El viatge d’Ottinger

Programa organitzat amb la Filmoteca de Catalunya i la col·laboració d’H10 Hotels

Del 8 al 16 de desembre 2018

A la Filmoteca de Catalunya
Plaça Salvador Seguí, 1-9 (Barcelona)

Programa dedicat a la directora alemana Ulrike Ottinger que comptarà amb la seva presència. En quatre sessions, encarem el visionat de la seva obra monumental Chamissos Schatten (L’ombra de Chamisso, 2016), un viatge de 12 hores organitzades en tres capítols basat en la novel·la de 1813 escrita pel poeta alemany Adelbert von Chamisso en què un personatge, Peter Schlemihl, ven la seva ombra al diable per després dedicar tota la seva vida a viatjar pel món i recuperar-la.

Chamissos Schatten (La sombra de Chamisso)

Ulrike Ottinger, Alemania, 2016 (720′). Projecció en DCP. VOSE

El darrer film d’Ulrike Ottinger, Chamissos Schatten (La sombra de Chamisso), la va portar el 2014 a les llunyanes regions del mar de Bering. El vent, les onades i el seu interès en les persones la van dur fins a Kamtxatka, Txukotka, Alaska i l’arxipèlag Aleutià. Allà, en el nord llunyà, els continents eurasiàtic i americà xoquen i apareixen espectaculars paisatges marins. S’hi  creuen cultures i es relacionen grups ètnics, alguns marcats per una llarga història de transformació colonial que, malgrat tot, encara mantenen part de la seva pròpia llengua indígena i coneixement tradicional. També allà, es produeix l’enfrontament entre els interessos econòmics i geopolítics dels seus habitants i de la política global. Continuar llegint

 

8 de desembre | 17.30 h

Capítol 1:  Alaska und die Aleutischen Iseln
(Alaska y las islas Aleutianas, 193 minuts)

 

9 de desembre | 19.30 h

Capítol 2 (part 1): Tschukotka und die Wrangelinsel
(Chukotka y la isla de Wrangel, 192 minuts)

 

15 de desembre | 18.30 h

Capítol 2 (part 2): Tschukotka und die Wrangelinsel
(Chukotka y la isla de Wrangel, 156 minuts)

 

16 de desembre | 19.30 h

Capítol 3: Kamtschatka und die Beringinsel
(
Kamchatka y  la isla de Bering, 177 minuts)

Extractes del Quadern d’Ulrike Ottinger

L’Ella duu sempre un esprai de pebre penjat del coll, per si un dels enormes ossos Kodiak dels molts que hi viuen se li apropa massa. Ens porta per un bosc encantat com no n’havia vist cap. Aquí, els mites creacionals de la nostra… Llegir més…

Nota de la directora

Entre aquests dos pols temporals vaig localitzar el meu viatge d’investigació. Ens va portar espacialment fins a regions distants, on el vent, les onades i les relacions d’amistat amb les persones ens feien de guia. Llegir més…