Orlando
Sally Potter
Orlando
Sinopsi
La segona adaptació cinematogràfica d’Orlando és també la més fidel a la novel·la, començant amb les mateixes paraules que el text original: «Ell – perquè no hi podia haver dubte sobre el seu sexe encara que la moda de l’època el dissimulés una mica-.» Com va passar amb la novel·la de Woolf, Orlando suposà per a la directora britànica Sally Potter un salt al gran públic, després d’haver explorat el cinema experimental i la performance dins del marc del feminisme audiovisual dels primers vuitanta. Amb la seva estructura lliure i el seu plantejament radical, l’adaptació es va convertir en un clàssic instantani del cinema feminista. Va ser també el segon llargmetratge protagonitzat per Tilda Swinton, que va dotar el personatge d’una sensibilitat i una androgínia que marcarien la resta de la seva filmografia.
Amb presentació i col·loqui a càrrec de Sally Potter i l’equip de la Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona
Trailer
Fitxa tècnica
Direcció
Sally Potter
País
Regne Unit
Any de producció
1992
Duració
94’
Idioma
VOSC
Festivals
- Premis Oscar: nominació a Millor direcció artística i a Millor vestuari (1994)
- Festival de Venècia: Premi del Públic (1992)
- Premis BAFTA: Millor maquillatge i Perruqueria (1994)
- Premis David de Donatello: Millor actriu estrangera (1994)
- Festival de Sitges: Millor pel·lícula (1993)
- Premis Independent Spirit: nominació a Millor pel·lícula estrangera (1994)
- Premis del Cine Europeu: nominació a Millor actriu (1992)
sessions
Dissabte 29.11.25
18:30 h
Auditori CCCB
VOSC amb SPS
Acompanyament amb llengua de signes catalana
«Sembla que la pel·lícula ha estat una mena de consol. He fet plorar tant homes com dones, i m’han escrit cartes explicant-me que havien hagut de sortir de la projecció per plorar. En part, perquè la història mostra que és difícil ser un home i és difícil ser una dona i com la societat dona forma i impulsa aquestes coses anomenades masculinitat i feminitat. Però el que és infinitament més important és la nostra humanitat comuna. El que no vol dir que no tinguem experiències molt diferents i que se’ns tracti de manera molt diferent a causa del gènere. Un altre consol és que la pel·lícula reconeix la complexitat de la sexualitat i la identitat i la majoria de nosaltres ens hem sentit empesos a un racó reduccionista. Les persones som molt més complicades que això.»
- Directora: Sally Potter
- Pais, any, duració: Regne Unit, 1992, 94’